Het verhaal achter Chinese karakters - Chinese karakters uitgelegd
Tan Huay Ping

Een verzameling van strips introduceert op systematische wijze de vaakst voorkomende radicalen en de samenstellingen waarin ze voorkomen, samen met karakters waarmee ze verwant zijn of waarmee ze in verband worden gebracht. Om het onthouden te vergemakkelijken wordt elk karakter geanalyseerd, waarbij de historische ontwikkeling van het oorspronkelijke zegelschriftkarakter tot de moderne reguliere en vereenvoudigde vormen wordt gevolgd.
Deze strips waren oorspronkelijk een rubriek op de Bilingual Page van The Straits Times en
worden nu uitgebracht als een leuke inleiding tot de prachtige en fascinerende wereld van
pictogrammen en ideogrammen. Oorspronkelijk titel: Fun with Chinese Characters

Chinees - Nederlands woordenboek (met pinyin)

In dit woordenboek zijn ongeveer 15.000 chinese karakters (hoofdwoorden) en
artikelwoorden opgenomen. Alle hoofdwoorden zijn volgens de orde van het chinese fonetische alfabet gerangschikt. Achter elk hoofdwoord of artikelwoord  zijn
duidelijke nederlandse verklaringen gegeven, in sommige gevallen ook nog toelichtende voorbeeldzinnen.

Chinese - Dutch Dictionary with pinyin

Pocketwoordenboek Nederlands-Chinees (met pinyin)

Dit pocketwoordenboek bevat meer dan 8.500 nederlandse trefwoorden met bijbehorende chinese verklaringen. De chinese karaktertekens staan zowel in hun vereenvoudigde en oorspronkelijke vorm als in het fonetisch (pinyin) alfabet. Het woordenboek is overzichtelijk en eenvoudig te gebruiken. Door het praktische formaat is het op reis gemakkelijk mee te nemen.

Pocket Dictionary Dutch - Chinese  with pinyin

Overleven in het chinees (incl. 1 CD) - Dr. H.G. Tan

Deze "doe het zelf" cursus is bestemd voor mensen die een beetje tijd in het leren van het chinees willen investeren, maar over niet al te veel zelfdiscipline beschikken.
De cursus heet "Overleven in het Chinees" en daarom beperkt het lesmateriaal zich tot de 3 basis situaties waarin de "doorsnee" toerist terecht kan komen.

Deze zijn:  1.   de weg vragen (les 1 - 3)    2.   inkopen doen (les 4 - 6)

            3.   buitenshuis eten (les 7, 8)   4.   voor hen die aan de eerste 8 lessen niet genoeg hebben worden er nog diverse onderwerpen behandeld, zoals persoonlijke informatie uitwisselen, fiets huren, e.d..
De cursus is ook geschikt als opstap of inleiding tot een uitgebreidere leergang
Chinees. Alle oefeningen zijn voorzien van een uitwerking.

Survival Chinese (Book + 1 audio CD's)

Thematische woordenlijst Nederlands - Chinees voor beginners

Dit woordenboekje heeft meer dan duizend Chinese woorden. Ze zijn in vereenvoudigd schrift gedrukt en onder de karakters is de uitspraak in (pinyin) transcripties aangegeven.
Het woordenboekje kan men samen gebruiken met het 'Oxford Beeldwoordenboek
Nederlands - Chinees'.

Thematic Glossary Dutch-Chinese for Beginners with pinyin

Oxford Beeldwoordenboek Nederlands - Chinees
In het Oxford Beeldwoordenboek Nederlands - Chinees worden met behulp van
illustraties woordenbetekenissen in het Chinees en Nederlands verklaard.
De begrippen zijn gegroepeerd rondom thema's.

Oxford Pictorial Dictionary Dutch - Chinese

De spiegel van het schrift - Leergang Nederlands voor chineestaligen 
Drs. Mariska Stevens  (Boek + 2 audio CD's)

"De spiegel van het schrift" is een leergang Nederlands voor Chineestalige cursisten. In de leergang worden de Nederlandse grammatica, uitspraak en spelling in het Chinees uitgelegd. In de beschrijving van de Nederlandse grammatica heeft de auteur zo veel mogelijk het gebruik van ingewikkelde terminologie vermeden. Hierdoor is de leergang ook geschikt voor mensen die geen uitgebreide grammaticale kennis hebben.     
In de leergang wordt ook uitgelegd welke specifieke verschillen bestaan tussen de Chinese en de Nederlandse grammatica. Het boek bevat voorts een uitgebreid systeem van oefeningen waarmee de cursist zelfstandig kan werken. De grote hoeveelheid oefeningen maken voor de cursist een gedegen aanpak mogelijk en beslaan tevens een uitgebreide woordenschat.
Bij de leergang zitten twee audio cd's. Met cd 1 leren de cursisten de uitspraak en de spelling van de Nederlandse taal.. Op de tweede cd staan drie Nederlandse woordenlijsten, die achterin het boek zijn vermeld. De eerste woordenlijst bevat de voornaamste scheidbare werkwoorden. De tweede woorden lijst bevat gewone werkwoorden. De derde woordenlijst bevat de algemene woordenlijst. 
Cursisten kunnen met deze tweede cd zowel hun uitspraak als hun woordenschat oefenen. De leergang maakt een praktische aanpak in het leren van de Nederlandse taal toegankelijk.

Dutch Course for Chinese (Book + 2 audio CD's)